« 一見妙案って感じだけど、美味い話には… | トップページ | また石原語録か…釣られないぞ(笑) »

言葉が通じないのが問題だと思ってたけど、そうじゃないのね

「米国代表し陳謝したい」=沖縄発言で国務次官補

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110309-00000119-jij-int

まあ「ニホンジン、ホンネとタテマエがアリマース」なんて言っちゃったらもう、今更どう言い訳しても「タテマエかよ」になっちゃうわな。

しかしこの人、日本語ベラベラで、嫁さんも日本人なんだってね。いくら自分の任期中に問題解決出来なかったつっても、その不満を人格否定に持っていったらダメだろうに(アメリカ人とか日本人とかいう問題じゃなくて、この人個人の資質の問題なのかもしれないけど)

米軍が日本で好き勝手して問題起こすのは、言葉が通じないからかと思ってたんだけど、分かりあうのは言葉だけじゃないなだな、と、今回つくづく思った。言葉が通じてても、根底にある差別とか見下しとか、そういう価値観を覆さないと、幾ら口先でムニャムニャ言ってても、理解しあえることはないんだね。

アメリカ人(というか米軍?)が、心の中で日本人を見下してるところがあるんだとして、この人はじゃあ、“自分より劣る人種”である日本人の女を嫁にしたのかと思うと、それもちょっと謎なんだが。

|

« 一見妙案って感じだけど、美味い話には… | トップページ | また石原語録か…釣られないぞ(笑) »

ニュース」カテゴリの記事

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

経済・政治・国際」カテゴリの記事